veit > auto

 #1  
04.08.2017, 18:59
Linea Recta
Op TV hebben ze 't over een "motorscooter". Wat is dat nou weer voor iets?
In mijn tijd hadden alle scooters een motor! Of begin ik achter te lopen?
 #2  
04.08.2017, 19:06
Izak van Langevelde
On Fri, 04 Aug 2017 18:59:58 +0200, Linea Recta wrote:

> Op TV hebben ze 't over een "motorscooter". Wat is dat nou weer voor
> iets?
> In mijn tijd hadden alle scooters een motor! Of begin ik achter te
> lopen?


Ik ken nog de kinderscooter en de muppet...
 #3  
04.08.2017, 19:37
Linea Recta
"Izak van Langevelde" <eezacque> schreef in bericht
news:514c
> On Fri, 04 Aug 2017 18:59:58 +0200, Linea Recta wrote:
> Ik ken nog de kinderscooter en de muppet...
> --
> Grinnikend door het leven...


Als je later groot bent krijg je een grote-mensen scooter.
 #4  
04.08.2017, 19:49
Izak van Langevelde
On Fri, 04 Aug 2017 19:37:27 +0200, Linea Recta wrote:

> "Izak van Langevelde" <eezacque> schreef in bericht
> news:514c
> Als je later groot bent krijg je een grote-mensen scooter.


Ik hoop het niet meer mee te maken.
 #5  
04.08.2017, 21:51
O. Udeman
Op 4-8-2017 om 18:59 schreef Linea Recta:
> Op TV hebben ze 't over een "motorscooter". Wat is dat nou weer voor iets?
> In mijn tijd hadden alle scooters een motor! Of begin ik achter te lopen?


Zal wel een anglicisme zijn. Het Engelse woord 'scooter' betekent wat
wij een step noemen. Wat wij een scooter noemen, heet in Engeland
'motorscooter'.
 #6  
05.08.2017, 08:15
Ruud Harmsen
Fri, 4 Aug 2017 21:51:59 +0200: "O. Udeman" <noid> scribeva:

>Op 4-8-2017 om 18:59 schreef Linea Recta:
>> Op TV hebben ze 't over een "motorscooter". Wat is dat nou weer voor iets?
>> In mijn tijd hadden alle scooters een motor! Of begin ik achter te lopen?

>Zal wel een anglicisme zijn. Het Engelse woord 'scooter' betekent wat
>wij een step noemen. Wat wij een scooter noemen, heet in Engeland
>'motorscooter'.


Geinig. Wist ik niet eens. Collins bevestigt het.
 #7  
05.08.2017, 09:29
J. J. Lodder
Linea Recta <bleep.bleep> wrote:

> Op TV hebben ze 't over een "motorscooter". Wat is dat nou weer voor iets?
> In mijn tijd hadden alle scooters een motor! Of begin ik achter te lopen?


Simpel als je onthoudt dat je voor een 'motorscooter'
een motorrijbewijs nodig hebt.
Vroeger gewoon rijbewijs A,
maar dat is tegenwoordig
ook weer in categorieen opgesplitst,

Jan
 #8  
05.08.2017, 13:12
Linea Recta
"O. Udeman" <noid> schreef in bericht
news:514c
> Op 4-8-2017 om 18:59 schreef Linea Recta:
>> Op TV hebben ze 't over een "motorscooter". Wat is dat nou weer voor
>> iets?
>> In mijn tijd hadden alle scooters een motor! Of begin ik achter te lopen?

> Zal wel een anglicisme zijn. Het Engelse woord 'scooter' betekent wat wij
> een step noemen. Wat wij een scooter noemen, heet in Engeland
> 'motorscooter'.


En dan te bedenken dat je tegenwoordig ook fietsen met motor hebt.
Natuurlijk noemen we dat geen 'motorfietsen', want dat zou te logisch zijn.
'Motorfietsen' bestaan wel, maar daar kun je dan weer niet mee fietsen.
What's in a name...
 #9  
05.08.2017, 13:45
O. Udeman
Op 5-8-2017 om 13:12 schreef Linea Recta:
> "O. Udeman" <noid> schreef in bericht
> news:514c
> En dan te bedenken dat je tegenwoordig ook fietsen met motor hebt.
> Natuurlijk noemen we dat geen 'motorfietsen', want dat zou te logisch zijn.
> 'Motorfietsen' bestaan wel, maar daar kun je dan weer niet mee fietsen.
> What's in a name...


In het Engels wordt het woord 'motor' vaak gebruikt voor wat wij 'auto'
noemen. Een autoweg noemt men daar 'motorway'.
 #10  
05.08.2017, 23:05
PM
On Sat, 05 Aug 2017 13:12:47 +0200, Linea Recta wrote:

> "O. Udeman" <noid> schreef in bericht
> news:514c
> En dan te bedenken dat je tegenwoordig ook fietsen met motor hebt.
> Natuurlijk noemen we dat geen 'motorfietsen', want dat zou te logisch
> zijn.
> 'Motorfietsen' bestaan wel, maar daar kun je dan weer niet mee fietsen.
> What's in a name...


Ja, en onze step heette vroeger 'autoped', wat weer uit het Frans lijkt
te komen.
 #11  
05.08.2017, 23:17
Maarten van Tilburg
Em 05/08/2017 18:05, PM escreveu:
> On Sat, 05 Aug 2017 13:12:47 +0200, Linea Recta wrote:
>> Ja, en onze step heette vroeger 'autoped', wat weer uit het Frans lijkt

> te komen.


Inderdaad. Er was ook niets automatisch aan, je moest echt ZELF pedaleren.
 #12  
05.08.2017, 23:47
Flibsy
Maarten van Tilburg <maartent> wrote:
> Em 05/08/2017 18:05, PM escreveu:


>> Ja, en onze step heette vroeger 'autoped', wat weer uit het Frans lijkt
>> te komen.

> Inderdaad. Er was ook niets automatisch aan, je moest echt ZELF pedaleren.


Hence AUTOped.
 #13  
06.08.2017, 10:29
Izak van Langevelde
On Sat, 05 Aug 2017 21:05:09 +0000, PM wrote:

> On Sat, 05 Aug 2017 13:12:47 +0200, Linea Recta wrote:
>> Ja, en onze step heette vroeger 'autoped', wat weer uit het Frans lijkt

> te komen.


Hoe spraken jullie dat uit? Auwtooped? Otoped?
 #14  
06.08.2017, 10:30
Izak van Langevelde
On Sat, 05 Aug 2017 21:47:27 +0000, Flibsy wrote:

> Maarten van Tilburg <maartent> wrote:
>> Em 05/08/2017 18:05, PM escreveu:
>>> Ja, en onze step heette vroeger 'autoped', wat weer uit het Frans
>>> lijkt te komen.

>> Inderdaad. Er was ook niets automatisch aan, je moest echt ZELF
>> pedaleren.

> Hence AUTOped.


Dit in tegenstelling tot de fiets?
 #15  
06.08.2017, 15:28
Flibsy
Izak van Langevelde <eezacque> wrote:
> On Sat, 05 Aug 2017 21:47:27 +0000, Flibsy wrote:
>> Dit in tegenstelling tot de fiets?


Neuh.

Soortgelijke onderwerpen